Все понимают - однако же так и поют. [...]
[...] точно так же - не самым правильным способом - мы переняли почти все, чем живём. Например, способ воспринимать окружающее и окружающих, доставшийся нам в наследство от предыдущего поколения[...]
Все мы понимаем, что надо бы как-то не так - но другого способа не знаем.
я не стану здесь опровергать "народный" способ исполнения русских песен. это - отдельная статья, да и в обсуждении слегка было задето. посылка не важна. вывод же достоин внимания. т.к. справедлив, за исключением "все".
и жаль, что это озарение оказалось , фактически, проходным. (по тексту дискуссии ясно, что эта ветвь - универсальность - неприемлема автором)
а в этом-то и корешок взаимонепонимания культур и индивидуумов, даже при наличии воли. из портков трудно выскочить, особенно на ходу. "культурный балласт" хватается.
кто-то назовёт его традицией, за которую "пасть порву", кто-то скажет пренебрежительно: "tradition".
и летят птица-тройка и ковбой marlboro без оглядки, и всё понимают
