kuzimama (kuzimama) wrote,
kuzimama
kuzimama

про жадных и др.

заехл к внучку.
он тренируется в разрезании груши.
- would you cut me a piece?
- later, grandpa!
минуту спустя:
- how about now?
- it's not LATER yet grandpa!

– отрежешь кусочек?
– позже, дедушка!
– а теперь?
– дедушка, еще не ПОЗЖЕ!

***

– пока, малый!
– пока, дедушка! я буду смотреть про тебя сон.
Tags: grandkid
Subscribe

  • (no subject)

    чудеса прочтения. у нас на кухне для повторяющихся операций заведены таблички-напоминалки. одна из них - МУСОР, забывать о его выносе/вывозе к дороге…

  • (no subject)

    в продолжение темы пенсий. утверждалось, что пенсии повысят с нового года на 5.9%. мы и др. порадовались (хотя цены растут быстрее!). а вот пришло…

  • (no subject)

    умер еще один взаимный друг - schegloff (Сергей Щеглов). очень жаль. земля пухом!

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • (no subject)

    чудеса прочтения. у нас на кухне для повторяющихся операций заведены таблички-напоминалки. одна из них - МУСОР, забывать о его выносе/вывозе к дороге…

  • (no subject)

    в продолжение темы пенсий. утверждалось, что пенсии повысят с нового года на 5.9%. мы и др. порадовались (хотя цены растут быстрее!). а вот пришло…

  • (no subject)

    умер еще один взаимный друг - schegloff (Сергей Щеглов). очень жаль. земля пухом!