October 6th, 2018

bad-to-the-bone

(no subject)

жена подсунула "American Horror Story", 7-й сезон. 3 серии глянул - остроумный и смешной, и политически (по минимуму) окрашенный.  правда, многое пролетит мимо зрителя из другой страны, - реплики и намеки, понятные/ощущаемые лишь местно-вовлеченными, покажутся иностранцу серым шумом.
вот открытий чудных из глупого сериала ну никак не ожидал, а вдруг подумал, что неизвестная новая жизнь давно, вероятно, по-соседству где-то идет, пока мы в медвежьем углу отсилёживаемся.
конечно, выводы такого масштаба из "ящика" делать не след, но я не только "по ящику".
original at DW