July 12th, 2015

bad-to-the-bone

(no subject)

открыли сезон. жене приснилось, что пора. ну, сходили. итог - полтора фунта лисичек. вот мальчик вернутся с работы, щелкнут телефоном, тут-то мы их и зажарим!

original at DW
bad-to-the-bone

(no subject)

к тем, кто читает zerohedge. что-то мне частенько приходится заходить в переводчик, встречая на их сайте необычное словечко или оборот. замечали ли вы, что их английский труднее обычного газетно-интернетного?

original at DW