May 9th, 2007

bad-to-the-bone

хвостатая история

гуляли с внучкОм. в аллею вышел олень, посмотрел на нас презрительно, повернулся и удалился, помахивая хвостиком.
внучОк посмотрел ему вслед и грустно сказал:
- he has a tail but I do not have it anymore (у него-то есть, а у меня уже нет хвостика)

p.s. свалю-ка на некоторое время из раздражжающего жж. ничего там хорошего нет
bad-to-the-bone

про ленточку

позвонил старикам, поздравил. оба - фронтовики. отец - 40-44-й, воронеж, сталинград, киев, висла, далее училище; мать 42-45-й, крестцы, яссы, бухарест (будапешт?), вена, прага, мукден.
они рассказали, среди прочего, что пришла девочка-соседка по этажу, принесла в подарок торт и букет цветов. в цветах была ленточка.
старики были очень тронуты. спасибо этой девочке вне зависимости от того, где она эту ленточку взяла.