In Japanese, iki means “to live” and gai means “reason” — in other words, your reason to live.
This ideology dates to the Heian period (A.D. 794 to 1185).
когда ничего другого не остается, религия вполне себе икигай. ну а вопрос: "нафиг?", - решается в индивидуальном порядке.
*просто цитатка в жилу некоторым наблюдениям*
original at DW
